{"id":493,"date":"2009-10-03T16:36:20","date_gmt":"2009-10-03T14:36:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cristella.it\/blog\/?p=493"},"modified":"2009-10-07T10:14:52","modified_gmt":"2009-10-07T08:14:52","slug":"tante-donne-e-due-artisti-per-la-mia-preziosa-coperta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/10\/03\/tante-donne-e-due-artisti-per-la-mia-preziosa-coperta\/","title":{"rendered":"Tante donne e due artisti per la mia preziosa coperta"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;era una volta&#8230;<\/p>\n<p>Nonna <strong>Elisa Tamburi<\/strong><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"494\" data-permalink=\"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/10\/03\/tante-donne-e-due-artisti-per-la-mia-preziosa-coperta\/nonna-elisa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/nonna-elisa.jpg?fit=472%2C564&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"472,564\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"nonna elisa\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/nonna-elisa.jpg?fit=472%2C564&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-494\" title=\"nonna elisa\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/nonna-elisa.jpg?resize=135%2C161&#038;ssl=1\" alt=\"nonna elisa\" width=\"135\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/nonna-elisa.jpg?w=472&amp;ssl=1 472w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/nonna-elisa.jpg?resize=251%2C300&amp;ssl=1 251w\" sizes=\"auto, (max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><strong>ni<\/strong>, nata alla fine dell&#8217;ottocento, che in una casa della campagna riminese tesseva senza sosta al telaio di legno allora presente in ogni famiglia. Ordito di cotone acquistato al mercato,<a title=\"la storia della tela di canapa nel libro di Cristella\" href=\"http:\/\/www.cristella.it\/libri\/tramaordito.php\"> trama di ruvida canapa<\/a> coltivata nel campo dalla famiglia, macerata nel laghetto del podere, essiccata al sole, battuta e gramolata, pettinata e, finalmente, filata nelle buie sere d&#8217;inverno durante le veglie al caldino della stalla.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"495\" data-permalink=\"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/10\/03\/tante-donne-e-due-artisti-per-la-mia-preziosa-coperta\/malvina-ragazza\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/malvina-ragazza.jpg?fit=285%2C481&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"285,481\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"malvina ragazza\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/malvina-ragazza.jpg?fit=285%2C481&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-495\" title=\"malvina ragazza\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/malvina-ragazza.jpg?resize=131%2C197&#038;ssl=1\" alt=\"malvina ragazza\" width=\"131\" height=\"197\" \/><\/p>\n<p>Negli anni Quaranta la nipotina di Elisa, <strong>Malvina<\/strong>, ricevette come dote un torsello di quella tela.<\/p>\n<p>Rotolo che rimase in un baule fino a due anni fa, quando Malvina, ormai grande e pure lei diventata nonna di due principesse, lo regal\u00f2 a sua nuora Cristella.<\/p>\n<p><strong>Pierina<\/strong>, la mamma di Cristella, bravissima a ricamare e a lavorare d&#8217;uncinetto, ebbe un&#8217;idea: &#8220;Perch\u00e9 non ne ricaviamo un bel copriletto?&#8221;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"498\" data-permalink=\"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/10\/03\/tante-donne-e-due-artisti-per-la-mia-preziosa-coperta\/mamma-che-saluta\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/mamma-che-saluta.JPG?fit=640%2C480&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"640,480\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"mamma che saluta\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/mamma-che-saluta.JPG?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-498\" title=\"mamma che saluta\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/mamma-che-saluta-150x150.jpg?resize=131%2C131&#038;ssl=1\" alt=\"mamma che saluta\" width=\"131\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/mamma-che-saluta.JPG?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/mamma-che-saluta.JPG?zoom=2&amp;resize=131%2C131&amp;ssl=1 262w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/mamma-che-saluta.JPG?zoom=3&amp;resize=131%2C131&amp;ssl=1 393w\" sizes=\"auto, (max-width: 131px) 100vw, 131px\" \/><\/p>\n<p>E si mise subito all&#8217;opera: gomitoli di bel filo ritorto color senape si trasformarono presto in strisce a punto filet, che sarebbero diventate gli intermezzi e i bordi del copriletto. Strisce molto semplici, ma non per questo meno preziose.<\/p>\n<p>La stoffa, nel frattempo, prese la strada per Gambettola, cittadina romagnola famosa patria delle stampe a ruggine, metodo antichissimo per abbellire le tele. L&#8217;amico <strong>Riccardo Pascucci<\/strong> propose a Cristella uno dei decori pi\u00f9 attuali, le farfalle di <a title=\"il sito dell'associazione Tonino Guerra\" href=\"http:\/\/www.toninoguerra.org\/\"><strong>Tonino Guerra<\/strong><\/a>, artista dalle mille sfaccettature che da anni collabora attivamente con l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.pascucci1826.it\/\"><strong>Antica Bottega Pascucci<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"502\" data-permalink=\"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/10\/03\/tante-donne-e-due-artisti-per-la-mia-preziosa-coperta\/tonino-guerra-farfalle\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tonino-guerra-farfalle.jpg?fit=263%2C350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"263,350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"tonino guerra farfalle\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tonino-guerra-farfalle.jpg?fit=263%2C350&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-502\" title=\"tonino guerra farfalle\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tonino-guerra-farfalle.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"tonino guerra farfalle\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p>Il torsello, tagliato in tre strisce della stessa lunghezza, venne cos\u00ec abbellito con alcune <strong>farfalle colorate<\/strong>, che in parte riprendevano il colore del lavoro all&#8217;uncinetto di mamma Pierina.<\/p>\n<p>Era la primavera del 2007. Pierina si ammal\u00f2 improvvisamente e le sue mani non poterono pi\u00f9 creare i centrini e i ricami come era solita fare. Ebbe per\u00f2 il tempo, sul letto dell&#8217;ospedale di Cesenatico, per fare una dolce carezza alle stoffe appena ritirate da Pascucci e portatele appositamente da Cristella per fargliele ammirare. Un orgoglio speciale nello sguardo e nel sorriso stanco.\u00a0 Orgoglio per quella figlia che, grazie a Dio, apprezzava come lei le cose semplici nate dal grande genio delle persone umili, la bellezza degli oggetti creati dal lavoro delle persone, il valore dell&#8217;onesto sacrificio indispensabile ad ottenere qualsiasi cosa.<\/p>\n<p>Era un mercoled\u00ec di maggio, di pomeriggio. <!--more-->Cristella ricorda benissimo quel giorno. Il sole entrava dalla finestra della stanza d&#8217;ospedale e illuminava le farfalle di Tonino Guerra su quella tela candida.<\/p>\n<p>La domenica successiva, appena quattro giorni dopo, Festa della Mamma, il grande cuore di Pierina si ferm\u00f2 per sempre.<\/p>\n<p>Ma la storia della coperta doveva continuare&#8230;<\/p>\n<p>Come in un passaggio ereditario tele e strisce, ancora non assemblate fra loro, finirono nelle mani di <strong>Teresa<\/strong>, la sorella maggiore di Cristella, che ora era la pi\u00f9 &#8220;vecchia&#8221; della famiglia. Con ago e filo, Teresa appunt\u00f2 i pezzi e rifin\u00ec il tutto con un leggero bordino.<\/p>\n<p>&#8220;Ogni punto, un pensiero a lei&#8221;, confess\u00f2 poi alla sorellina.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"504\" data-permalink=\"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/10\/03\/tante-donne-e-due-artisti-per-la-mia-preziosa-coperta\/coperta-farfalle\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/coperta-farfalle.jpg?fit=1024%2C768&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"coperta farfalle\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/coperta-farfalle.jpg?fit=625%2C469&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-504\" title=\"coperta farfalle\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/coperta-farfalle.jpg?resize=300%2C225&#038;ssl=1\" alt=\"coperta farfalle\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/coperta-farfalle.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cristella.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/coperta-farfalle.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Ecco, questo \u00e8 il risultato del lavoro e dell&#8217;amore di tante donne romagnole: Elisa, Malvina, Pierina, Teresa, Cristella (e magari continuer\u00e0 con le principesse Cinzia e Dora). C&#8217;\u00e8 anche lo zampino di grandi artisti quali Tonino Guerra e Riccardo Pascucci, se vi sembra poco.<\/p>\n<p>Che dire? Se qualcuno mi proponesse di comprare questo copriletto non saprei quantificare la cifra.\u00a0 Milioni? Miliardi? Il suo valore \u00e8 inestimabile! Quindi, per essere sicura di non sbagliare, la tengo per me!<\/p>\n<p>Per\u00f2, un augurio speciale alla mia sorellona Teresa, che proprio oggi compie 63 anni, posso farlo, vero?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;era una volta&#8230; Nonna Elisa Tamburini, nata alla fine dell&#8217;ottocento, che in una casa della campagna riminese tesseva senza sosta al telaio di legno allora presente in ogni famiglia. Ordito di cotone acquistato al mercato, trama di ruvida canapa coltivata nel campo dalla famiglia, macerata nel laghetto del podere, essiccata al sole, battuta e gramolata, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5,13,14,3,26,27,6,17,1,24,2,9,21],"tags":[72,68,73,26,69,66,74,70,65,67,71],"class_list":["post-493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anziani","category-arte","category-artigianato","category-donne","category-famiglia","category-gatteo-a-marecesenatico","category-lavoro","category-libri","category-parole-in-liberta","category-rimini","category-romagna","category-salute","category-tradizioni","tag-cinzia","tag-coperta","tag-dora","tag-famiglia","tag-farfalle","tag-gambettola","tag-malvina","tag-mamma","tag-stamperia-pascucci","tag-tonino-guerra","tag-uncinetto"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pBsIj-7X","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=493"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":501,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions\/501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}