{"id":361,"date":"2009-01-16T18:30:23","date_gmt":"2009-01-16T17:30:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/01\/16\/ligaza-per-chi-non-e-a-dieta\/"},"modified":"2009-01-18T19:14:34","modified_gmt":"2009-01-18T18:14:34","slug":"ligaza-per-chi-non-e-a-dieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2009\/01\/16\/ligaza-per-chi-non-e-a-dieta\/","title":{"rendered":"Lig\u00e0za: per chi non \u00e8 a dieta"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><strong><em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Lig\u00e0za <\/span><\/em><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">(e <em>gulp\u00e9<\/em>). Quando non esistevano le belle sporte di rete, nailon o di altre materie sintetiche \u2013 spiega <strong>Gianni Quondamatteo<\/strong> nel suo <strong>Dizionario Romagnolo Ragionato<\/strong> &#8211; un ampio fazzolettone dalle cocche annodate serviva per trasportare piccoli pesi o volumi. Ergo, <em>la lig\u00e0za<\/em>, o <strong>legaccia<\/strong>, pu\u00f2 essere definita <em>e\u2019 fazul\u00e8t d\u2019la sp\u00e9sa<\/em> (il fazzoletto della spesa). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">T\u00f2 s\u00f2 cla lig\u00e0za, ch\u2019a t\u2019ho m\u00e8s un p\u00f2 ad r\u00f2ba da magn\u00e8 <\/span><\/em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">(porta con te quel fagotto, che ti ho messo un po\u2019 di roba da mangiare)<em>.<\/em> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Va a purt\u00e8 la lig\u00e0za dla clazioun<\/span><\/em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\"> (va\u2019 a portare il fagotto della colazione). Ai contadini che lavoravano nel campo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\" \/><em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">T\u2019\u00e8 port a ch\u00e8sa una gran br\u00f2ta lig\u00e0za<\/span><\/em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\"> (hai fatto una pessima spesa); o <em>una lig\u00e0za gonfia<\/em> (una spesa buona, abbondante).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\" \/><em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">F\u00e8 lig\u00e0za <\/span><\/em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">(far fagotto); <em>s\u2019uns va d\u2019ac\u00f2rd, u s\u2019fa lig\u00e0za e u s\u2019va via<\/em>! (Se non si va d\u2019accordo, si fa fagotto e si va via!). <em>Atenti, burd\u00e9l, si na u s\u2019fa lig\u00e0za! <\/em>(Attenti, ragazzi, senn\u00f2 uscite di casa!).<em> L\u2019ha fat lig\u00e0za <\/em>(se n\u2019\u00e8 andato). <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\" \/><em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">T\u2019\u00e8 na lig\u00e0za ad mis\u00e9ria<\/span><\/em><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">! (ne hai, di miseria!).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">In clima di <em>revival<\/em> delle antiche tradizioni, negli ultimi anni sempre pi\u00f9 spesso, in Romagna, vengono organizzate feste che richiamano l\u2019uso della legaccia, del fagotto con la colazione per i braccianti. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Manifesti colorati occhieggiano lungo le strade o nelle sedi di associazioni: \u201csiete tutti invitati al Veglione della legaccia!\u201d,  \u201ciscrizioni aperte per la cena <em>d\u2019la lig\u00e0za,<\/em> ad ingresso gratuito\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Si mangia gratis? Ma come pu\u00f2 essere?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Semplice: se una festa \u00e8 definita <em>dla lig\u00e0za<\/em>, in Romagna significa che ognuno dovr\u00e0 portare le cibarie da casa. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">E qui entra in gioco il vero animo del romagnolo: buongustaio, mangione, generoso, ospitale&#8230; ma anche un po\u2019  esibizionista.  Della serie \u201cle lasagne di mia moglie sono le migliori del mondo\u201d oppure \u201cassaggia il mio vino, che fa resuscitare i morti!\u201d <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Quindi alle cene <em>dla lig\u00e0za<\/em> si condivide, si scambia, si pizzica di qua e di l\u00e0 e&#8230; ci si abbuffa a crepapelle. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">E, particolare non secondario, si conosce gente che ha voglia di stare con altra gente in allegria. Vi pare poco? <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Tutto quanto sopra premesso, si direbbe in lingua burocratese, per spiegare la notizia apparsa nella home page del <strong>Comune di Rimini<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\"> Eccola:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\" \/><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Cena della solidariet\u00e0. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"red\">Venerd\u00ec 23 gennaio ore 20 al Centro Giovani Rimini5, Via Montiano 14 &#8211; Santa Giustina<br \/>\nCon il cibo che avremo portato, musica con <strong>Marcela Hizard<\/strong> e <strong>Carlo Viviani<\/strong>, scherzi e <strong><em>patacate <\/em><\/strong>(che ci riescono bene!).<br \/>\nAlla fine della cena grande raccolta della solidariet\u00e0 con ricchi premi: il ricavato sar\u00e0 devoluto a Lorena, per aiutarla a riacquistare la giostra che le \u00e8 stata bruciata.<br \/>\nLa <strong>Banca del Tempo<\/strong> fornir\u00e0 l&#8217;apparecchiatura dei tavoli, la pasta e fagioli e piadina per tutti.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Regolamento di accesso alla cena della Legaccia<\/span><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">:<br \/>\nle persone che parteciperanno all&#8217;iniziativa obbligatoriamente porteranno il loro cibo e lo depositeranno sui tavoli, posti all&#8217;ingresso.<br \/>\nIl cibo verr\u00e0 ridistribuito e condiviso fra tutti i partecipanti: <strong>legaccia<\/strong>, per noi vuole dire condivisione, conoscenza e Amicizia!<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">Le persone che non vorranno osservare queste regole non sono gradite <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">(<em>postilla aggiunta dopo che i \u201csoliti furbi\u201d portavano legacce clandestine da papparsi nello stretto giro di amici intimi <\/em>\u2013 nota di Cristella).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana\">L\u2019iniziativa \u00e8 aperta a tutti. <strong><span style=\"font-family: Verdana; font-weight: normal\">Si chiede gentilmente di confermare la presenza e il numero dei partecipanti telefonando al numero 0541 681108.<\/span><\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana; font-weight: normal\">Quindi, basta telefonare per aderire e&#8230; preparare qualcosa da mettere nel fagotto. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana; font-weight: normal\">Cristella sa gi\u00e0 che Maria intrigher\u00e0 gli altri con specialit\u00e0 salernitane, Sciomien porter\u00e0 gli <em>spaghetti di riso<\/em>, la moglie di Lillo i veri <em>cannoli siciliani<\/em>, Amanda il <em>sugo de pinas<\/em> della Colombia, Silvana una super <em>ciambella <\/em>casalinga&#8230; <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana; font-weight: normal\">Cristella non sa ancora cosa preparer\u00e0&#8230; Male che vada, si fermer\u00e0 in piadineria a comprare cassoni alle erbe e piade farcite da dividere con gli altri.<\/span><\/strong><br \/>\nAs avd\u00e9m?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lig\u00e0za (e gulp\u00e9). Quando non esistevano le belle sporte di rete, nailon o di altre materie sintetiche \u2013 spiega Gianni Quondamatteo nel suo Dizionario Romagnolo Ragionato &#8211; un ampio fazzolettone dalle cocche annodate serviva per trasportare piccoli pesi o volumi. Ergo, la lig\u00e0za, o legaccia, pu\u00f2 essere definita e\u2019 fazul\u00e8t d\u2019la sp\u00e9sa (il fazzoletto della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[24,563],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-rimini","tag-romagna"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pBsIj-5P","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}