{"id":348,"date":"2008-12-12T18:09:31","date_gmt":"2008-12-12T17:09:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cristella.it\/blog\/2008\/12\/12\/i-proverbi-di-santa-lucia\/"},"modified":"2008-12-12T18:15:01","modified_gmt":"2008-12-12T17:15:01","slug":"i-proverbi-di-santa-lucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2008\/12\/12\/i-proverbi-di-santa-lucia\/","title":{"rendered":"I proverbi di Santa Lucia"},"content":{"rendered":"<p>Perch\u00e9 si dice che il 13 dicembre, quello dedicato a Santa Lucia, \u00e8 &#8220;il giorno pi\u00f9 corto che ci sia&#8221;, pur non corrispondendo col solstizio d&#8217;inverno?<\/p>\n<p>La riforma gregoriana ha fissato il solstizio d&#8217;inverno, e quindi il giorno con le minori ore di luce, nella giornata del 21 dicembre. Nella tradizione popolare questo giorno viene ancora mantenuto nella giornata del tredici dicembre. I proverbi su Santa Lucia, numerosi, hanno quindi un&#8217;origine molto antic, di sicuro anteriori alla riforma del calendario avvenuta nel 1582.<\/p>\n<p><em>Par S\u00e8nta Luz\u00ec<br \/>\ne&#8217; d\u00e9 e cor v\u00ec. <\/em><br \/>\nPer Santa Lucia il giorno corre via.<\/p>\n<p><em>S\u00e8nta Luz\u00ec<br \/>\ne&#8217; d\u00e9 pi\u00f2 curt ch&#8217;u i sia.<\/em><br \/>\nSanta Lucia, il giorno pi\u00f9 corto che ci sia.<\/p>\n<p>Questa notte \u00e8 talmente lunga, sempre secondo la tradizione popolare, che per la Santa \u00e8 stato possibile fare tantissime cose:<\/p>\n<p><em>La Santa la fil\u00e8, la ts\u00e8,<br \/>\nla imbianch\u00e8 la t\u00e9la e<br \/>\nla s&#8217;cus\u00e8 la camisa.<\/em><br \/>\nLa Santa fil\u00f2, tess\u00e8, imbianc\u00f2 la tela e si cuc\u00ec la camicia.<br \/>\nIn molti paesi e citt\u00e0 il 13 dicembre si fanno feste e fiere. La pi\u00f9 famosa, da queste parti, \u00e8 a Savignano sul Rubicone.<\/p>\n<p>in tali occasioni, un tempo, in Romagna, le ragazze offrivano ai fidanzati della piada (probabilmente dolce). Ecco quindi il significato di un altro proverbio, che recita:<\/p>\n<p><em> Per Santa Luz\u00ec la fira i fa,<br \/>\ne al rag\u00e0zi ai ragh\u00e9z la pi\u00e8 a gli d\u00e0.<\/em><br \/>\nPer santa Lucia fanno la fiera e le ragazze ai ragazzi danno la piada.<\/p>\n<p>Da parte mia, posso solo dire che non vedo l&#8217;ora che le giornate riprendano ad allungarsi: il fatto che si faccia scuro cos\u00ec presto, al pomeriggio, mi deprime alquanto. Sono nata in giugno, due giorni dopo il solstizio d&#8217;estate: sar\u00e0 per questo?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perch\u00e9 si dice che il 13 dicembre, quello dedicato a Santa Lucia, \u00e8 &#8220;il giorno pi\u00f9 corto che ci sia&#8221;, pur non corrispondendo col solstizio d&#8217;inverno? La riforma gregoriana ha fissato il solstizio d&#8217;inverno, e quindi il giorno con le minori ore di luce, nella giornata del 21 dicembre. Nella tradizione popolare questo giorno viene [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[563],"class_list":["post-348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-romagna"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pBsIj-5C","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}