{"id":249,"date":"2008-06-26T22:54:18","date_gmt":"2008-06-26T20:54:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cristella.it\/blog\/2008\/06\/26\/249\/"},"modified":"2008-06-26T22:54:49","modified_gmt":"2008-06-26T20:54:49","slug":"249","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2008\/06\/26\/249\/","title":{"rendered":"L’inf\u00e9zna della Barafonda"},"content":{"rendered":"

Inf\u00e9zna<\/em>.<\/p>\n

Confesso: questa parola riminese non la conoscevo ancora; l\u2019ho imparata una decina di giorni fa da Grazia Nardi<\/strong>, un\u2019amica residente a San Giuliano, \u201cil Borgo\u201d di Rimini.<\/p>\n

Grazia e altri riminesi (borghigiani e non) hanno appena creato l\u2019associazione Inf\u00e9zna<\/em><\/strong>, che vuole valorizzare San Giuliano Mare <\/strong>(zona conosciuta anche come \u201cla Barafonda<\/strong>\u201d).<\/p>\n

\u201cUn\u2019area che ha vissuto un grande rilancio con la nuova darsena \u2013 dicono \u2013 ma che necessita di ulteriori cure.\u201d<\/p>\n

La prima opera tangibile della nuova associazione \u00e8 stata la realizzazione di tre murales<\/strong>, dipinti dagli stessi artisti riminesi che avevano decorato il borgo San Giuliano \u2013 nella parte posteriore di tre case che si affacciano sul Marecchia \u2013 e che hanno come tema il mare e la vita dei pescatori. I murales sono arricchiti da poesie in dialetto.<\/p>\n

Intanto chiariamo cosa significa inf\u00e9zna<\/em>… (\u201cLa scelta del nome non \u00e8 casuale\u201d, dice Grazia).<\/p>\n

Secondo il Dizionario Romagnolo Ragionato di Quondamatteo<\/strong>, dicesi inf\u00e9zna:<\/em> \u201csembianza, aspetto, immagine: le caratteristiche che contraddistinguono un volto, una persona. Av\u00e9 l\u2019inf\u00e9zna<\/em>, averne l\u2019aspetto, le sembianze; l\u2019ha l\u2019inf\u00e9zna de su p\u00f2ri ba<\/em>, \u00e8 la copia di suo padre, \u00e8 tutto suo padre.
\nTe d\u2019 dis ch\u2019l\u2019\u00e8 un t\u00f2c d\u2019put\u00e8na?La m\u2019aveva un p\u00f2 d\u2019inf\u00e9zna!<\/em> Dici che era una puttana? Mi pareva che ne avesse l\u2019aspetto! Av\u00e9 \u2018na brotta inf\u00e9zna<\/em>, avere una brutta cera. Di uno che capisce poco: l\u2019ha l\u2019inf\u00e9zna de sumar<\/em> (ha l\u2019aspetto del somaro). Non mi ha l\u2019aria, non ne ha l\u2019aspetto, si traducono con un m\u2019ha l\u2019inf\u00e9zna<\/em>!\u201d\n<\/p>\n

A chi volesse approfondire il legame fra i murales e la citt\u00e0 di Rimini (c\u2019\u00e8 di mezzo Fellini<\/strong>, come poteva mancare?) consiglio la lettura di questo interessante articolo<\/a> di Luca Vici<\/strong>, pubblicato sull\u2019ultimo numero di Chiamami Citt\u00e0<\/strong>.<\/p>\n

Una passeggiata estiva nel Borgo, magari in bicicletta, significa respirare un\u2019altra aria. Una Rimini che pochi conoscono.<\/p>\n

\"un<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inf\u00e9zna. Confesso: questa parola riminese non la conoscevo ancora; l\u2019ho imparata una decina di giorni fa da Grazia Nardi, un\u2019amica residente a San Giuliano, \u201cil Borgo\u201d di Rimini. Grazia e altri riminesi (borghigiani e non) hanno appena creato l\u2019associazione Inf\u00e9zna, che vuole valorizzare San Giuliano Mare (zona conosciuta anche come \u201cla Barafonda\u201d). \u201cUn\u2019area che ha […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[22,24],"class_list":["post-249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-dialetto","tag-rimini"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/sBsIj-249","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}