{"id":1751,"date":"2012-09-08T19:26:38","date_gmt":"2012-09-08T17:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cristella.it\/blog\/?p=1751"},"modified":"2012-09-08T19:33:58","modified_gmt":"2012-09-08T17:33:58","slug":"agli-urazion-de-mi-ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2012\/09\/08\/agli-urazion-de-mi-ba\/","title":{"rendered":"Agli urazi\u00f2n de mi b\u00e0"},"content":{"rendered":"

“Cantilene e filastrocche – scrive Vittorio Tonelli<\/strong> nel suo libro ‘La veglia nella Romagna dei nonni<\/a>‘ – entravano in certe preghiere, pi\u00f9 ludiche che mistiche. E’ il caso di ricordare ‘L’urazion ad S\u00e8nta Ci\u00e8ra’, in un frammento da me appreso (dialettofono com’ero) sulle ginocchia materne:<\/p>\n

L’urazion ad S\u00e8nta Ci\u00e8ra<\/strong><\/em><\/p>\n

banadet a chi l’imp\u00e8ra!<\/em><\/p>\n

U l’imp\u00e8ra un peligren<\/em><\/p>\n

che l’\u00e8 sgnet a San Marten.<\/em><\/p>\n

La su mama la i d\u00e9 ‘na pena d’or<\/em><\/p>\n

e e’ su fiol u n’l’ha avluta,<\/em><\/p>\n

u l’ha buteta sovra una rora.<\/em><\/p>\n

La rora la vulteva…<\/em><\/p>\n

T\u00f2tt \u00e8 mond u si spianeva!<\/em><\/p>\n

La filastrocca-preghiera, cantata come una ninnananna, costituiva una sorta di sonnifero per i piccoli. Le mamme lo sapevano e li invitavano ad andare in camera, anche se recalcitranti, non volendo correre il rischio di vederli stramazzare sull’arola calda e piuttosto bassa, rialzata com’era sul pavimento solo una ventina di centimetri.”<\/p>\n

Leggendo queste pagine, a Cristella tornano in mente le filastrocche-preghiere del babbo, che ogni volta provocavano l’arrabbiatura della mamma. Peccato averne registrate solo alcune. Come queste,\u00a0raccontate da Panar\u00e8t (Martino Muccioli) il 6 luglio 1996, all’epoca 79enne.<\/p>\n

Domine subisco,<\/p>\n

\u00e8 passato e non l’ho visto.<\/p>\n

E’ passato sotto il letto,<\/p>\n

ha rubato\u00a0il scaldaletto.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Dire il Pat\u00e8r”, significava “recitare il Rosario”, abitudine di ogni sera in tutte le famiglie, mentre le donne di casa facevano la calzetta. Ecco, allora:<\/p>\n

Pat\u00e9r, nust\u00e8r,<\/em><\/p>\n

una calz\u00e8ta ad f\u00e8r,<\/em><\/p>\n

una calz\u00e8ta ad l\u00e8na,<\/em><\/p>\n

e’ Pat\u00e8r a l g\u00e9m<\/em><\/p>\n

st\u00e8lta stm\u00e8na.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

L’incipit del “Requiem aeternam”, infine, per Panar\u00e8t diventava uno scherzoso:<\/p>\n

R\u00e9chia materna,\u00a0v\u00e8cia sta ferma.<\/em>..<\/p>\n

 <\/p>\n

La vecchia che doveva stare ferma forse era la nonna? Chiss\u00e0.<\/p>\n

Nelle intenzioni, non c’era sicuramente irriverenza verso la religione: chiss\u00e0 se il Paradiso Panar\u00e8t se l’\u00e8 guadagnato lo stesso?<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Cantilene e filastrocche – scrive Vittorio Tonelli nel suo libro ‘La veglia nella Romagna dei nonni‘ – entravano in certe preghiere, pi\u00f9 ludiche che mistiche. E’ il caso di ricordare ‘L’urazion ad S\u00e8nta Ci\u00e8ra’, in un frammento da me appreso (dialettofono com’ero) sulle ginocchia materne: L’urazion ad S\u00e8nta Ci\u00e8ra banadet a chi l’imp\u00e8ra! U l’imp\u00e8ra […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5,22,4,2,18,16],"tags":[22,154,563],"class_list":["post-1751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anziani","category-dialetto","category-infanzia","category-romagna","category-scrittori","category-viserba","tag-dialetto","tag-preghiera","tag-romagna"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pBsIj-sf","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1751"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1753,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions\/1753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}