{"id":1315,"date":"2011-06-19T12:31:26","date_gmt":"2011-06-19T10:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cristella.it\/blog\/?p=1315"},"modified":"2011-07-09T09:42:45","modified_gmt":"2011-07-09T07:42:45","slug":"come-una-favola-i-nonni-raccontano-ai-nipotini-la-tratta-viserbese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/2011\/06\/19\/come-una-favola-i-nonni-raccontano-ai-nipotini-la-tratta-viserbese\/","title":{"rendered":"Come una favola: i nonni raccontano ai nipotini la tratta viserbese"},"content":{"rendered":"
\"\"

Pesca alla tratta a Viserba. 4 settembre 2010<\/p><\/div>\n

Eccoli: Rolando, Neri, Italo e gli altri. Sorridenti e orgogliosi, coi capelli bianchi che mettono in evidenza l’abbronzatura, i calzoni rimboccati, la cintura col crocco stretta in vita e le lunghe reti da tirare in gruppo nell\u2019ondeggiare ritmico scandito da una voce che li guida.<\/p>\n

Sono solo alcuni dei bravi nonni, esponenti storici della marineria viserbese, che mercoled\u00ec pomeriggio, dalle 15,<\/strong> regaleranno un sipario sul passato mettendo in scena sulla spiaggia dei bagni 37 e 38 di Viserba la tipica pesca \u201calla tratta\u201d, metodo in uso fino a una cinquantina di anni fa e poi non pi\u00f9 permesso. Spettacolo offerto ai turisti ma, soprattutto, ai propri nipotini.<\/p>\n

In collaborazione con l\u2019associazione Pro Loco del Ghetto Turco e grazie alla speciale autorizzazione della Capitaneria di Porto, la rievocazione rientra in un progetto educativo che nei mesi scorsi ha visto protagonisti i bambini della scuola materna di Viserba. Le maestre li hanno guidati alla scoperta delle tradizioni locali attraverso i racconti di nonne e nonni, che hanno partecipato con gioia portando la loro voce e la memoria.<\/p>\n

E quindi mercoled\u00ec, sulla spiaggia, i nonni pescatori mostreranno dal vivo quanto raccontato a scuola. Poi, invitando anche gli adulti, offriranno una merenda davvero speciale, cucinando il pescato col vecchio metodo degli spiedi ritti sulla sabbia.<\/p>\n

E, per ricordare com\u2019era la tratta viserbese, ecco un racconto di Elio Biagini (da “Cos\u00ec si viveva a Viserba e dintorni\u201d, 2001).<\/strong><\/p>\n

\u201cRicordo la tipica figura di Nandi, che ha passato tutta la vita facendo il marinaio e passeggiando tutti i giorni dalla Fossa dei Mulini o verso Viserbella oppure verso Rivabella. Conosceva il mare pi\u00f9 che la sua casa e sapeva dire con precisione le previsioni del tempo. La sera si partiva con la batana per andare \u2018a tratta\u2019: una tipica pesca che si faceva calando in mare prima tre o quattro \u201creste\u201d di corda circa duecento metri, poi a semicerchio si calavano altri duecento metri di rete, quindi si tornava a riva calando altra corda. Finita la calata si agganciavano le due estremit\u00e0 della corda, alla quale erano attaccate sette persone, con una specie di cintura chiamata e\u2019 croc<\/em>, e lentamente si tirava la rete a riva sperando sempre di fare una buona pesca. Quando la rete era a riva e il pesce era nella sacca i pi\u00f9 anziani avevano il compito della cernita; questa avveniva perch\u00e9 in mezzo al pesce c\u2019erano tante alghe, granchi, la palazzola, che bisognava scartare. Dietro a ogni marinaio c\u2019era sempre la vecchietta che raccoglieva lo scarto. I marinai pi\u00f9 giovani erano addetti al carico della rete sulla batana. E, finita l\u2019operazione, un\u2019altra mano\u2026<\/p>\n

Quando si partiva dalla Fossa dei Mulini Nandi, che aveva una gamba rigida e non partecipava alla pesca, impartiva ordini. Ai suoi figli, Mario e Terzo, diceva quante tirate si dovevano fare, per non trovarsi in mare quando si alzava il vento di tramontana o di furiano. Se non si ascoltavano gli ordini di Nandi c\u2019era caso di trovarsi in mezzo al mare in burrasca e dover tirare la barca con la rete a riva facendo tanta fatica.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eccoli: Rolando, Neri, Italo e gli altri. Sorridenti e orgogliosi, coi capelli bianchi che mettono in evidenza l’abbronzatura, i calzoni rimboccati, la cintura col crocco stretta in vita e le lunghe reti da tirare in gruppo nell\u2019ondeggiare ritmico scandito da una voce che li guida. Sono solo alcuni dei bravi nonni, esponenti storici della marineria […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5,8,22,6,1,10,24,2,21,16],"tags":[457,458,456,233,563,21,375,571,211],"class_list":["post-1315","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anziani","category-associazioni","category-dialetto","category-lavoro","category-parole-in-liberta","category-ricette","category-rimini","category-romagna","category-tradizioni","category-viserba","tag-elio-biagini","tag-marinai","tag-nandi","tag-pescatori","tag-romagna","tag-tradizioni","tag-tratta","tag-viserba","tag-viserbella"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pBsIj-ld","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1315"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1345,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1315\/revisions\/1345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cristella.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}