banner blog

5 febbraio, 2012

LA NAIVA… continua… (grande Raffaello!)

Filed under: Arte,Dialetto,Poesia,Romagna,Scrittori — mcm @ 12:14

LA NAIVA (di Raffello Baldini) parte II

 

Vérs mezanòta, quant i è scap de cino,

u n s’è sintì caminé. Chi burdéll

i è rivàt te cafè, a bòssla vérta,

tòtt arnèd, l’è vnù dréinta la Sibéria,

mo cs’èll ch’ l’è, e’ canfiré? Ciudì cla pòrta,

i s’è scrulé i capòtt, i à tòlt un pòng,

e si bicìr tal mèni i è stè ‘lè

a vdai déu ch’i zughéva a bréscla zcvérta,

pu i è scap, par al strèdi

i lampiéun e’ paréa di dvanadéur.

 

Verso mezzanotte, quando sono usciti dal cinema, non s’è sentito camminare. Quei ragazzi sono arrivati al caffè, a porta aperta, tutti conciati, è venuta dentro la Siberia, ma cos’è, il Campo della Fiera? Chiudete quella porta, si sono scrollati i cappotti, hanno preso un punch, e con i bicchieri in mano sono stati lì a vedere due che giocavano a briscola scoperta, poi sono usciti, per le strade i lampioni parevano dipanatoi.

4 febbraio, 2012

LA NAIVA

Filed under: Dialetto,Poesia,Rimini,Romagna,Scrittori — mcm @ 13:31

La nàiva (di Raffaello Baldini)

 

Pu l’à vòlt carnaséin, e l’è stè nàiva,

te préim dal fròffli grandi

cmè di straz, mòli fràidi, sbandunèdi,

agli arivéva ma tèra

e al cambiéva culòur, l’era tòtt’aqua.

Mo dop un po’ al piscòlli agli era férmi,

smerigliédi,

i sedéili dla piaza,

al lèttri blò dla Casa de Rispèrmi,

i cavalétt dla Bigia

ma i éural i ravièva a dvantè biènch,

Nello pr’andè te fòuran l’à sguilé.

La tachéva, mo cmè che la n nu n vléss,

la zénta la scapèva senza umbrèla.

Pu vérs al quatar l’aria la s’è mòsa,

ti véidar u s sintéa un furmigadézz,

u n’era fròffli, ormai l’era garlétt.

La avnéva zò, mo fétta, da céud i òcc,

la era sotta, sbrulèda, la raspèva,

la s’instichéva tal schèrpi, te cupètt,

la s’infiléva ti pòst dri ma la zénta.

Da Ganasa i scarghéva testa ‘d spuntéun

s’una bala a capocc cumpàgn di frè.

Mal Scalètti la Lèttra la rugéva:

stavòlta mò u n fa un créin!

…. continua…

 

La neve

Poi ha girato grecale, ed è stata neve, dapprincipio dei fiocchi grandi, come stracci, molli radici, dinoccolati, arrivavano a terra e cambiavano colore, erano tutt’acqua. Ma dopo un po’ le pozzanghere erano ferme, smerigliate,le panchine della piazza, le lettere blu della Cassa di Risparmio, i cavalletti della Bigia, agli orli cominciavano a diventare bianchi, Nello per andare al forno è scivolato. Attaccava,  ma come se non volesse, la gente usciva senza ombrello. Poi verso le quattro l’aria s’è mossa, ai vetri si sentiva un formicolio, non erano fiocchi, ormai erano chicchi. Veniva giù, ma fitta, da chiudere gli occhi, era asciutta, secca, raspava, si ficcava nelle scarpe, nel collo, s’infilava nei posti dietro la gente.  Da Ganasa scaricavano a testa bassa, con un sacco a cappuccio come i frati. Alle Scalette l’Elettra urlava: stavolta davvero ne fa una cesta!

31 ottobre, 2011

Personaggi di Viserba: il dottor Lazzarini

Filed under: Libri,Scrittori,Viserba — Tag:, , , — mcm @ 15:59

Da “Pro-memoria a Liarosa (1979-2009)” di Elio Pagliarani, Marsilio 2011.

Il dottor Lazzarini, il papà di Masseo, della Cocca e di altri tre o quattro figli, ci appariva una figura  singolare per molti e svariati motivi: magrolino, canuto, curvo quasi avesse la gobba (e invece si era rotto due costole cadendo in una notte di gelo che era accorso in bicicletta in un cascinale un po’ sperduto, al capezzale di un contadino), aveva sempre la sigaretta in bocca, visitava con la sigaretta pendula sulle labbra adoperando molto presumibilmente solo un fiammifero al giorno perché accendeva sempre la nuova sigaretta con la cicca della precedente. Doveva avere abbastamza inferno in casa, e la moglie sempre pronta alle liti più rumorose e plateali, anche se aveva in casa le file dei malati, e ci teneva che la chiamassero contessa. In effetti, il dottore aveva ancora un fratello o cugino di guadia nobile in Vaticano, e i Lazzarini, d’origine marchigiana, erano stati fatti conti la bellezza di alcune centinaia d’anni fa, mi pare. Io lo osservavo la mattina, che prendeva sempre il treno con noi, perché era anche medico delle ferrovie, e osservavo con interesse e ammirazione, quasi golosamente potrei dire, che ogni giorno si comprava un gran pacco di giornali, anche stranieri, francesi, inglesi, finché fu possibile, e comunque sempre anche “L’Osservatore Romano”.

25 agosto, 2011

Le misteriose odalische di Viserba: come nei film in bianco e nero

La villa c’è ancora. Esternamente è proprio così com’era negli anni Trenta e come la descrive il poeta viserbese Elio Pagliarani: rivestita di mattoncini, il terrazzo che confina con la strada, un giardinetto con erba secca.

Si trova all’angolo fra via Lamarmora e via Boito.

Pare abitata solo in estate, probabilmente data in affitto a turisti… (continua…)

18 maggio, 2011

C’era una volta a Viserba: Pagliarani ricorda le fole attorno all’arola

Elio Pagliarani, da “Pro-memoria a Liarosa (1979-2009)”, Marsilio Editore 2011

Le veglie per le “Fole”. La Sina.

La veglia per ascoltare le fole era consuetudine fra i contadini romagnoli: a Viserba, paesino nato con la corderia e la stazione ferrroviaria per i primi villeggianti, con la scoperta dei bagni di mare, alla fine dell’Ottocento (e scomparso, divenuto una semplice propaggine di Rimini nord dieci anni fa), eravamo quasi tutti di origine contadina (e non pochi lo erano ancora); ma pochi erano quelli, negli anni Trenta, che ne continuavano l’usanza. La Sina che abitava proprio di fronte a noi, in via Lamarmora, sapeva molte favole e amava raccontarle: alla Pasquina (mamma del poeta, ndr) piacevano moltissimo, non tanto perché favole, quanto perché rientravano nella tradizione della sua famiglia; e sua zia Vici era stata (e lo era ancora in quegli anni) una inesausta e assai frequentata favolatrice..

Gli zii Vici “Barnocc”. La favola dello “zio lupo”. (continua…)

Older Posts »

Tutti i diritti riservati.
Per suggerimenti, consigli, richieste di pubblicita': Maria Cristina Muccioli
Coded by doruchan
Powered by WordPress